projetos
Sobre mim
Contato
Portfolio • Product Design (UX)
Oiê! Eu sou a
Isabella Bello.
Transformo experiências humanas em soluções digitais desde 2018.
Ver projetos
Contato
Branding · Infográficos · Editorial
WHO
Identidade Visual e diagramação do treinamento criado pela ONU
CLiente
OMS
Ano
2025
Área
UX/UI
01
Contexto
A OMS desenvolveu um treinamento voltado a profissionais de saúde pública para fortalecer a capacidade de países em construir sistemas de saúde mais resilientes às mudanças climáticas. Como Designer Gráfica, atuei junto aos parceiros Iasmine Nique e Lorenzo Kupstaitis na transformação do conteúdo técnico da OMS em uma apresentação visual interativa, criando a identidade visual do material e rediagramando todo o curso — incluindo infográficos — em quatro idiomas: Inglês, Espanhol, Árabe e Francês.
Ferramentas utilizadas: Adobe CC, Microsoft Office e PowerPoint.
02
Desafio
- Traduzir conteúdo técnico e denso sobre saúde pública e mudanças climáticas em uma linguagem visual clara e acessível, sem perder rigor científico.
- Criar uma identidade visual coesa a partir do guia de marca geral da OMS, adaptando-a especificamente para o formato de slides e materiais de apoio.
- Diagramar todo o curso — incluindo o desenvolvimento de infográficos originais — em quatro idiomas (Inglês, Espanhol, Árabe e Francês), considerando particularidades como a leitura da direita para a esquerda do Árabe.
- Equilibrar a criação de elementos interativos e animações com a necessidade de suporte real aos apresentadores durante a condução do treinamento.
03
Processo
O processo seguiu a metodologia Human-Centered Design, estruturada em ciclos de divergência e convergência. Na fase de Inspiration, coletamos dados sobre o projeto, estudamos a identidade visual fornecida pela OMS e realizamos entrevistas com os apresentadores responsáveis por conduzir o treinamento — buscando entender de perto as necessidades práticas de quem estaria à frente das sessões. Na Ideation, convergimos essas descobertas na apresentação e aprovação de um estilo de slide único, que serviria de base para todo o curso. Na Implementation, aplicamos esse estilo aprovado e desenvolvemos a totalidade dos módulos, incluindo infográficos e adaptações para os quatro idiomas do treinamento.
Para a tradução de conteúdos técnicos em peças visuais, aplicamos princípios de Information Design — hierarquia visual, redução de ruído cognitivo e storytelling com dados —, garantindo compreensão rápida de temas complexos por parte dos participantes do treinamento.
Imagem A: Metodologia utilizada durante o projeto.
Imagem B e C: Infográficos do projeto.
05
Aprendizado
Esse projeto reforçou a importância de construir um sistema visual modular, capaz de manter consistência entre módulos e idiomas diferentes. Foi uma oportunidade de experienciar como recursos interativos podem ser potencializados por decisões estratégicas de design, aumentando o engajamento dos participantes. Lidar com múltiplos idiomas e contextos culturais exigiu flexibilidade no processo de diagramação.
© 2026 · Isabella Smaniotto Bello
Branding · Infográficos · Editorial
WHO
Identidade Visual e diagramação do treinamento criado pela ONU
CLiente
OMS
Ano
2025
Área
UX/UI
01
Contexto
A OMS desenvolveu um treinamento voltado a profissionais de saúde pública para fortalecer a capacidade de países em construir sistemas de saúde mais resilientes às mudanças climáticas. Como Designer Gráfica, atuei junto aos parceiros Iasmine Nique e Lorenzo Kupstaitis na transformação do conteúdo técnico da OMS em uma apresentação visual interativa, criando a identidade visual do material e rediagramando todo o curso — incluindo infográficos — em quatro idiomas: Inglês, Espanhol, Árabe e Francês.
Ferramentas utilizadas: Adobe CC, Microsoft Office e PowerPoint.
02
Desafio
- Traduzir conteúdo técnico e denso sobre saúde pública e mudanças climáticas em uma linguagem visual clara e acessível, sem perder rigor científico.
- Criar uma identidade visual coesa a partir do guia de marca geral da OMS, adaptando-a especificamente para o formato de slides e materiais de apoio.
- Diagramar todo o curso — incluindo o desenvolvimento de infográficos originais — em quatro idiomas (Inglês, Espanhol, Árabe e Francês), considerando particularidades como a leitura da direita para a esquerda do Árabe.
- Equilibrar a criação de elementos interativos e animações com a necessidade de suporte real aos apresentadores durante a condução do treinamento.
03
Processo
O processo seguiu a metodologia Human-Centered Design, estruturada em ciclos de divergência e convergência. Na fase de Inspiration, coletamos dados sobre o projeto, estudamos a identidade visual fornecida pela OMS e realizamos entrevistas com os apresentadores responsáveis por conduzir o treinamento — buscando entender de perto as necessidades práticas de quem estaria à frente das sessões. Na Ideation, convergimos essas descobertas na apresentação e aprovação de um estilo de slide único, que serviria de base para todo o curso. Na Implementation, aplicamos esse estilo aprovado e desenvolvemos a totalidade dos módulos, incluindo infográficos e adaptações para os quatro idiomas do treinamento.
Para a tradução de conteúdos técnicos em peças visuais, aplicamos princípios de Information Design — hierarquia visual, redução de ruído cognitivo e storytelling com dados —, garantindo compreensão rápida de temas complexos por parte dos participantes do treinamento.
Imagem A: Metodologia utilizada durante o projeto.
Imagem B e C: Infográficos do projeto.
05
Aprendizado
Esse projeto reforçou a importância de construir um sistema visual modular, capaz de manter consistência entre módulos e idiomas diferentes. Foi uma oportunidade de experienciar como recursos interativos podem ser potencializados por decisões estratégicas de design, aumentando o engajamento dos participantes. Lidar com múltiplos idiomas e contextos culturais exigiu flexibilidade no processo de diagramação.
© 2026 · Isabella Smaniotto Bello
Branding · Infográficos · Editorial
WHO
Identidade Visual e diagramação do treinamento criado pela ONU
CLiente
OMS
Ano
2025
Área
UX/UI
01
Contexto
A OMS desenvolveu um treinamento voltado a profissionais de saúde pública para fortalecer a capacidade de países em construir sistemas de saúde mais resilientes às mudanças climáticas. Como Designer Gráfica, atuei junto aos parceiros Iasmine Nique e Lorenzo Kupstaitis na transformação do conteúdo técnico da OMS em uma apresentação visual interativa, criando a identidade visual do material e rediagramando todo o curso — incluindo infográficos — em quatro idiomas: Inglês, Espanhol, Árabe e Francês.
Ferramentas utilizadas: Adobe CC, Microsoft Office e PowerPoint.
02
Desafio
- Traduzir conteúdo técnico e denso sobre saúde pública e mudanças climáticas em uma linguagem visual clara e acessível, sem perder rigor científico.
- Criar uma identidade visual coesa a partir do guia de marca geral da OMS, adaptando-a especificamente para o formato de slides e materiais de apoio.
- Diagramar todo o curso — incluindo o desenvolvimento de infográficos originais — em quatro idiomas (Inglês, Espanhol, Árabe e Francês), considerando particularidades como a leitura da direita para a esquerda do Árabe.
- Equilibrar a criação de elementos interativos e animações com a necessidade de suporte real aos apresentadores durante a condução do treinamento.
03
Processo
O processo seguiu a metodologia Human-Centered Design, estruturada em ciclos de divergência e convergência. Na fase de Inspiration, coletamos dados sobre o projeto, estudamos a identidade visual fornecida pela OMS e realizamos entrevistas com os apresentadores responsáveis por conduzir o treinamento — buscando entender de perto as necessidades práticas de quem estaria à frente das sessões. Na Ideation, convergimos essas descobertas na apresentação e aprovação de um estilo de slide único, que serviria de base para todo o curso. Na Implementation, aplicamos esse estilo aprovado e desenvolvemos a totalidade dos módulos, incluindo infográficos e adaptações para os quatro idiomas do treinamento.
Para a tradução de conteúdos técnicos em peças visuais, aplicamos princípios de Information Design — hierarquia visual, redução de ruído cognitivo e storytelling com dados —, garantindo compreensão rápida de temas complexos por parte dos participantes do treinamento.
Imagem A: Metodologia utilizada durante o projeto.
Imagem B e C: Infográficos do projeto.
05
Aprendizado
Esse projeto reforçou a importância de construir um sistema visual modular, capaz de manter consistência entre módulos e idiomas diferentes. Foi uma oportunidade de experienciar como recursos interativos podem ser potencializados por decisões estratégicas de design, aumentando o engajamento dos participantes. Lidar com múltiplos idiomas e contextos culturais exigiu flexibilidade no processo de diagramação.
© 2026 · Isabella Smaniotto Bello
Branding · Infográficos · Editorial
WHO
Identidade Visual e diagramação do treinamento criado pela ONU
CLiente
OMS
Ano
2025
Área
UX/UI
01
Contexto
A OMS desenvolveu um treinamento voltado a profissionais de saúde pública para fortalecer a capacidade de países em construir sistemas de saúde mais resilientes às mudanças climáticas. Como Designer Gráfica, atuei junto aos parceiros Iasmine Nique e Lorenzo Kupstaitis na transformação do conteúdo técnico da OMS em uma apresentação visual interativa, criando a identidade visual do material e rediagramando todo o curso — incluindo infográficos — em quatro idiomas: Inglês, Espanhol, Árabe e Francês.
Ferramentas utilizadas: Adobe CC, Microsoft Office e PowerPoint.
02
Desafio
- Traduzir conteúdo técnico e denso sobre saúde pública e mudanças climáticas em uma linguagem visual clara e acessível, sem perder rigor científico.
- Criar uma identidade visual coesa a partir do guia de marca geral da OMS, adaptando-a especificamente para o formato de slides e materiais de apoio.
- Diagramar todo o curso — incluindo o desenvolvimento de infográficos originais — em quatro idiomas (Inglês, Espanhol, Árabe e Francês), considerando particularidades como a leitura da direita para a esquerda do Árabe.
- Equilibrar a criação de elementos interativos e animações com a necessidade de suporte real aos apresentadores durante a condução do treinamento.
03
Processo
O processo seguiu a metodologia Human-Centered Design, estruturada em ciclos de divergência e convergência. Na fase de Inspiration, coletamos dados sobre o projeto, estudamos a identidade visual fornecida pela OMS e realizamos entrevistas com os apresentadores responsáveis por conduzir o treinamento — buscando entender de perto as necessidades práticas de quem estaria à frente das sessões. Na Ideation, convergimos essas descobertas na apresentação e aprovação de um estilo de slide único, que serviria de base para todo o curso. Na Implementation, aplicamos esse estilo aprovado e desenvolvemos a totalidade dos módulos, incluindo infográficos e adaptações para os quatro idiomas do treinamento.
Para a tradução de conteúdos técnicos em peças visuais, aplicamos princípios de Information Design — hierarquia visual, redução de ruído cognitivo e storytelling com dados —, garantindo compreensão rápida de temas complexos por parte dos participantes do treinamento.
Imagem A: Metodologia utilizada durante o projeto.
Imagem B e C: Infográficos do projeto.
05
Aprendizado
Esse projeto reforçou a importância de construir um sistema visual modular, capaz de manter consistência entre módulos e idiomas diferentes. Foi uma oportunidade de experienciar como recursos interativos podem ser potencializados por decisões estratégicas de design, aumentando o engajamento dos participantes. Lidar com múltiplos idiomas e contextos culturais exigiu flexibilidade no processo de diagramação.
© 2026 · Isabella Smaniotto Bello